原作：田中芳樹（東京創元社 刊）
監督：清水恵蔵 脚本：河中志摩夫 演出：前島健一 演出協力：石黒昇 キャラクター原案：奥田万つ里、本木久年、久米一成
キャラクター設定・作画監督：池田裕治 メカニックコンセプト：加藤直之（スタジオぬえ） メカニック作画監督：高橋英樹
美術原案：金子英俊、田中精美 美術監督：谷村心一 音響監督：明田川進 音楽：ドイツシャルプラッテンレコード 編集：虫プロダクション・尾形治敏・伊藤勇喜子・寺内聡 録音：上林信芳 効果：倉橋静男

ラインハルト：堀川りょう ヤン：富山敬
キルヒアイス：広中雅志 ラップ：田中秀幸 アンネローゼ：潘恵子 ジェシカ：小山茉美
ブラウンシュヴァイク公：小林修 アッテンボロー：井上和彦 フレーゲル：二又一成 ユリアン：佐々木望 リヒテンラーデ：宮内幸平 キャゼルヌ：キートン山田
シトレ：内海賢二 メルカッツ：納谷悟朗 パエッタ：徳丸完 ファーレンハイト：速水奨 トリューニヒト：石塚運昇 メックリンガー：土師孝也
シュタインメッツ：石丸博也 ミッターマイヤー：森功至 ロイエンタール:若本規夫 ミュッケンベルガー：柴田秀勝 フリードリヒ四世：阪脩 ルビンスキー：小林清志
ナレーション：屋良有作